משתתפים
|
|
|
| Train Conductor | Paul Hare |
| Charlie Cowell | Jeffrey Moskowitz |
| Travelling Salesmen |
Bob Gilmour Leon Gelkoff Sandy Test |
| Harold Hill | Stephen Howden |
| Marcellus Washburn | Dov Landzbaum |
| Marian Paroo | Myra Bennett |
| Mrs. Paroo | Jean Moskowitz |
| Amaryllis | Devorah El-Hadad/Mor Waldman |
| Winthrop Paroo | Gal Lifshitz/Gal Yaacov |
| Mayor Shinn | Amiel Schotz |
| Tommy Djilas | Omri Eilig |
| Zaneeta Shinn | Victoria Howden |
| School Board |
Alan Cohen Arnie Gross Eric Isaacson Ed Spitz |
| Eulalie Shinn | Gail Greene |
| Ladies' Committee |
Jane Davidson Debby Lamdan Arlene Gilboa |
| Townspeople |
Ora Aviv Patti Golan Olga Maxin Annie Molcho Yamima Osher Golda Simkins Myra Suissa Pinchas Ziv |
| Children |
Ori Bennett Asy Greenfield Olga Kot Leora Landzbaum Shalev Leeper Liezl Muallem Lilach Pincas Shiri Rachman Keshet Shoham Shani Silber |
תזמורת
|
|
|
| 1st Violin | Idit Orbach |
| 2nd Violin | Albert Jacob |
| Cello | Julia Gilichinsky |
| Bass Guitar | Lisbeth Kressel |
| Keyboard | Kara Aharon |
| Piccolo/Flute | Yael Geva |
| Trombone | Meir Tsibol |
| Trumpet 1 | Chanan Gafter |
| Trumpet 2 | David Banai |
הנהלה והפקה
|
|
|
| Director & Choreographer | Rosa Howden |
| Musical Director | David Waldman |
| Producer | Bob Gilmour |
| Assistant Producer | Paul Hare & Frieda Gilmour |
| Stage Manager | Aaron Leeper |
| Assistant to the Musical Director | Kara Aharon |
| Set Design & Construction | Yardena Alkan |
| Set Construction |
Richard, Myra, Ori, Kiri & Barbara Bennett Aaron Leeper Paul Hare Jeremy Sitruk Bob Gilmour Golda Simkins Gail Greene Amiel Schotz Sandy Test Leon Gelkoff |
| Backstage Team |
Richard Bennet Jeremy Sitruk Judy Swinger-Freed Dina Moskowitz Mark Joseph |
| Props | Judy Swinger-Freed |
| Costume Production |
Delia Kirshberg Melanie Lombard |
| Wardrobe Mistress | Jane Davidson |
| Posters,Program & Graphics | Margo Tepper-Schotz (WordByte) |
| Ticket Administration | Lisbeth Kressel |
| Orchestra Steward | Albert Jacob |
| Super-Title Translation | Lisbeth & Daniel Kressel |
| Translation Processing | Myra & Richard Bennett |
| Translation Technician | Avital Cohen |
| Makeup |
Annie Molcho Arlene Gilboa |
| Administrative Translation |
Eta Ziv Ofra Lida Victoria Howden |
| Photographer | Davida Eisenberg-Degen |
| Website |
Guel Bashari Denis Weintraub |
| [2001] [סיפור המעשה] [רשימת שירים] [מאמרים וביקורות] [קישורים] [תמונות] |